|
|
 |
|
Измирский музей
 Эта бронзовая статуя, широко известная как Женщина моря, наиболее значительный экспонат Измирского музея. Статуя представляет собой зрелую женщину в меланхолическом настроении. Ее голова слегка наклонена вперед, а видимая часть волос под головным покрывалом зачесана назад с обеих сторон лба. Верхняя и задняя часть, а также часть ниже талии сломаны и утеряны. На ней надет гиматий, который закрывает ее голову и левую грудь, и обернут вокруг тела под правой грудью, образуя широкие складки. Под гиматием имеется пеплос, собранный в складки таким образом, чтобы оставить правую грудь открытой. У шеи под пеплосом видна часть хитона.
| Высота |
81 см |
| Ширина лица |
17 см |
Амфора с отверстиями
 По мнению Риджвея, это фигура стоящей женщины. На это указывает техника исполнения грудей и отсутствие складок на талии. Впрочем, Риджвей не считает, что меланхолическая поза и накидка обязательно указывают на то, что это статуя Деметры. Накидки носили смертные и несколько других богинь. Тем не менее, эта статуя является одним важнейших археологических открытий. Статуя может быть датирована 3 веком до нашей эры.
Перевод с английского Кропотовой Кати, студентки Helen Johnson's English School, г.Йошкар-Ола, Республика Марий Эл
Позвоните в турфирму КРАСНЫЙ БАОБАБ, тел. 542-04-68, и закажите себе путевку в Турцию, где такой великолепный дайвинг!
|
|
 |
|

МОСКОВСКИЙ ПЕРЕВОДЧИК
Письмен. перевод с иност $10/стр
Письмен. перевод с русск $15/стр
Переговоры . . . . . . . . . . . $40/час
Синхрон, за кабину . . . . $150/час
Тел. 542-04-70 Анатолий (9-21)
м.Тургеневская, Костянский, 7/13
АДВОКАТ
Поляков Максим Анатольевич
т. 518-72-62;
Гражданские и арби- тражные споры.
Представитель- ство
в судах всех инстанций, пра- вовая
консультация: наследство, семья, дети,
ДТП, жилье, долги...
 |